A new species of Cyphocharax (Characiformes: Curimatidae) with a horizontal color pattern from the rio Tapajós drainage, Amazon basin, Brazil

A new species of Cyphocharax is described from the rio Mentaí, a tributary of rio Arapiuns, lower rio Tapajós basin, Pará state, Brazil. The new species can be distinguished from its congeners by the combination of a rounded dark blotch at the caudal peduncle and a pattern of horizontal stripes formed by series of conspicuous dark spots situated over the center of the scales on the lateral and dorsolateral surfaces of the body. The new Cyphocharax is compared with similar congeners as C. helleri, C. multilineatus, and C. pantostictos. Comments on the distribution of C. multilineatus are provided.(AU)

Uma nova espécie de Cyphocharax é descrita do rio Mentaí, um tributário do rio Arapiuns, bacia do baixo rio Tapajós, estado do Pará, Brasil. A nova espécie se diferencia de todos os congêneres por possuir uma mancha preta arredondada no pedúnculo caudal e um padrão de listras horizontais formadas por manchas escuras conspícuas situadas no centro das escamas laterais e dorsolaterais. O novo Cyphocharax é comparado com os congêneres mais similares como C. helleri, C. multilineatus e C. pantostictos. Comentários sobre a distribuição de C. multilineatus são fornecidos.(AU)

Digeneos parásitos de Cyphocharax platanus (Günther, 1880) (Characiformes: Curimatidae) en el tramo inferior del río Uruguay en la zona de influencia de la represa de Salto Grande, Uruguay

Entre agosto de 2012 y junio de 2013 estudios parasitológicos fueron llevados a cabo en 76 ejemplares de Cyphocharax platanus procedentes del tramo inferior del río Uruguay en la zona de influencia de la represa de Salto Grande. Tres taxones de digeneos fueron identificados: Saccocoelioides spp. (Haploporidae) y Zonocotyle bicaecata (Zonocotylidae) en intestino, y metacercarias de Sphincterodiplostomum musculosum (Diplostomidae) en el interior de los ojos. El 69,7% de los peces analizados resultaron parasitados por al menos un taxón de digeneo. Saccocoelioides spp. mostro los mayores valores de prevalencia, intensidad media y abundancia media (43,4%, 5,45, 2,37 respectivamente) de infección, en relación a Z. bicaecata (28,9%, 1,32 y 0,38 respectivamente) y S. musculosum (13,2%, 2,82 y 0,37 respectivamente). Saccocoelioides spp. y S. musculosum mostraron un patrón de distribución agregado, en tanto que Z. bicaecata presentó una distribución aleatoria en la población de hospedadores. No se hallaron diferencias significativas en los índices de infección de ninguno de los taxones de digeneos en relación al sexo de los hospedadores, y sólo Saccocoelioides spp. presentó una asociación significativa con el tamaño, siendo más frecuente en peces pequeños. Los dos parásitos intestinales (Saccocoelioides spp. y Z. bicaecata) no presentaron una asociación significativa entre sus índices de infección. Los registros de Saccocoelioides spp. y Z. bicaecata corresponden a los primeros para este hospedador en el río Uruguay, y el hallazgo de las metacercarias de S. musculosum constituye una nueva relación parásito-hospedador.

Seventy six specimens of Cyphocharax platanus were collected downstream Salto Grande dam, lower Uruguay River, Uruguay, between August 2012 and June 2013 and examined for digenean parasites. Three digenean taxa were identified: Saccocoelioides spp. (Haploporidae), Zonocotyle bicaecata (Zonocotylidae) (both adult in intestine) and Sphincterodiplostomum musculosum (Diplostomidae) metacercariae inside eyes. We found that 69.7% of examined fish were parasitized by at least one digenean taxon. Saccocoelioides spp. showed highest values of prevalence, mean intensity and mean abundance (43.4%, 5.45, and 2.37, respectively) of infection throughout the study than Z. bicaecata (28.9%, 1.32 and 0.38, respectively) and S. musculosum (13.2%, 2.80 and 0.37, respectively). Saccocoelioides spp. and S. musculosum showed an aggregated distribution pattern, while Z. bicaecata presented a random distribution in the host population. No significant differences in infection indexes of any digenean taxa in relation to host sex were found, and only Saccocoelioides spp. showed a significant association with host size, being more frequent in small fish. The infection indexes of the two intestinal digeneans (Saccocoelioides spp. and Z. bicaecata) were not significantly associated. These are the first records of Saccocoelioides spp. and Z. bicaecata from C. platanus in the Uruguay River, and the finding of S. musculosum metacercariae is a new host-parasite relationship.

First record of Palombitrema triangulum (Suriano, 1981) Suriano, 1997 (Monogenea: Dactylogyridae) from freshwater fishes in Brazil / Primeiro registro de Palombitrema triangulum (Suriano, 1981) Suriano, 1997 (Monogenea: Dactylogyridae) de peixes dulcícolas do Brasil

This study reports for the first time the monogenean Palombitrema triangulum Suriano (1981) in freshwater fishes from Brazil, highlighting new sites of infection for this helminth and some morphological differences. Monogeneans were collected on the body surface, gills and nasal cavity of two native fish species from Brazil, Cyphocharax modestus (Fernández-Yépez, 1948) and Cyphocharax nagelii (Steindachner, 1881). A brief morphological characterization of this species is presented.

Descreve-se a primeira ocorrência do monogenético Palombitrema triangulum Suriano (1981) em peixes dulcícolas do Brasil, destacando novos locais de infestação para este helminto e algumas diferenças morfológicas. Os monogenéticos foram coletados na superfície do corpo, brânquias e cavidade nasal de duas espécies de peixes nativos do Brasil, Cyphocharax modestus (Fernández-Yépez, 1948) e Cyphocharax nagelii (Steindachner, 1881). Uma breve caracterização morfológica desta espécie é apresentada.

Reproductive strategies of two Curimatidae species in a Mogi Guaçu impoundment, upper Paraná River basin, São Paulo, Brazil

Considering that reproduction studies are fundamental to understand the life cycle of organisms, this study aimed to investigate the reproductive strategies of saguirus Cyphocharax nagelii and Steindachnerina insculpta in a dam of Mogi Guaçu River, (SP). Specimens were collected between August 2005 and July 2006 using gillnets with mesh sizes ranging from 1.5 to 5.0 cm between adjacent knots. Reproductive dynamics, body condition, reproductive period, spawning type and fecundity were analyzed in both species. The body condition reflected the reproductive dynamics, and differed significantly between the wet and dry seasons. During the dry season, the feeding activity and the accumulation of fat in the visceral cavity were higher. The reproductive period of both species covered the months between August and February, with peaks in October and December, and the distribution of the diameters of oocytes allowed to classify them as total spawners. The fecundity increased with weight and length, reaching 28,800 and 27,906 oocytes per female for C. nagelii and S. insculpta, respectively, whereas the amplitude of oocyte diameters varied between 50-1025 µm for the former and 75-975 µm for the later species. Taking into account that species with different reproductive strategies also respond differently to environmental impacts, our findings provide important information to subsidize management plans for these curimatid species.

Considerando que o conhecimento da reprodução é fundamental para a compreensão do ciclo de vida dos organismos, este trabalho buscou avaliar as estratégias reprodutivas dos saguirus Cyphocharax nagelii e Steindachnerina insculpta em um represamento no rio Mogi Guaçu (SP). Os exemplares foram coletados entre agosto de 2005 e julho de 2006 com redes-de-espera (com tamanhos de malha variando entre 1,5 e 5,0 cm entre nós adjacentes). A dinâmica reprodutiva, a condição corporal, o período reprodutivo, o tipo de desova e a fecundidade foram os parâmetros reprodutivos analisados nas duas espécies. A condição corpórea refletiu a dinâmica reprodutiva, sendo significativamente diferente entre os períodos seco e chuvoso. Durante o período seco, a atividade alimentar e o acúmulo de gordura na cavidade visceral foram maiores. O período reprodutivo das duas espécies abrangeu os meses entre agosto e fevereiro, com picos em outubro e dezembro, e a distribuição dos diâmetros de ovócitos permitiu classificá-las como desovadoras totais. A fecundidade aumentou com o peso e com o comprimento, atingindo em média 28.800 e 27.906 ovócitos por fêmea, para C. nagelii e S. insculpta, respectivamente, ao passo que a amplitude de diâmetros ovocitários variou de 50 a 1.025 µm para a primeira e de 75 a 975 µm para a segunda espécie. Considerando que espécies com estratégias reprodutivas diferentes também respondem de modos diferentes aos impactos ambientais, as informações obtidas são importantes subsídios para nortear medidas de manejo para essas espécies de curimatídeos.

Identification and description of distinct B chromosomes in Cyphocharax modestus (Characiformes, Curimatidae)

Cytogenetic analyses were performed in Cyphocharax modestus, collected at Paranapanema River and Tietê River (São Paulo State, Brazil). A karyotype with 2n = 54 chromosomes was observed in the animals from both Brazilian freshwater river systems. One to four B chromosomes were also detected in individuals from the Paranapanema River, which represents the probable first report of more than a single supernumerary element in a species of the Curimatidae group. C-banding revealed centromeric and telomeric heterochromatin blocks in several chromosomes of the normal karyotype complement of C. modestus. Moreover, while some B chromosomes were characterized by the complete absence of C-bands, others were totally heterochromatic. Although there was a prevalence of B chromosomes in males of C. modestus, at least one supernumerary element was found in males and/or females of several other populations of the species, which suggests that the presence of these chromosomes seems to represent a general trait of C. modestus. A possible origin of the described B chromosomes may be related to the occurrence of a chromosome non-disjunction followed by the loss of euchromatic segments, an event that should have occurred in chromosomes that present conspicuous centromeric heterochromatic blocks and even in chromosomes that lack C-bands in this region, resulting in small supernumerary elements.

Cytogenetic analyses of two Curimatidae species (Pisces; Characiformes) from the Paranapanema and Tietê Rivers

Cytogenetic analyses were performed in two Curimatidae species (Steindachnerina insculpta and Cyphocharax modesta) from the Paranapanema and Tietê Rivers (São Paulo State, Brazil), showing a karyotype composed of 54 meta-submetacentric chromosomes in both species. Silver- and chromomycyn-staining and fluorescent in situ hybridization (FISH) using a 18S rDNA probe indicated that the nucleolar organizer regions (NORs) of both species are localized in the terminal region of the long arm of two metacentric chromosomes. Although a single NOR system was evidenced in both analyzed species, S. insculpta and C. modesta presented the nucleolar organizer regions in distinct chromosome pairs, indicating that these cistrons can be considered cytogenetic markers. Variation on the amount and distribution of the constitutive heterochromatin (C-bands) could also be detected between the two species - while S. insculpta presented few heterochromatic blocks, intensely stained C-bands were evidenced in C. modesta specially in the terminal region of the long arm of the NOR-bearing chromosomes. Although most Curimatidae species have been characterized by homogeneous karyotypes, isolated populations could be established under different environmental conditions leading to karyotype micro-structure variations specially related to the NORs localization and C-banding distribution. The obtained data were useful for the cytogenetic characterization and differentiation of S. insculpta and C. modesta and could be used in evolutionary inferences in the Curimatidae group.

Análises citogenéticas foram realizadas em duas espécies de Curimatidae (Steindachnerina insculpta e Cyphocharax modestus) provenientes dos rios Paranapanema e Tietê (Estado de São Paulo, Brasil), evidenciando um cariótipo composto por 54 cromossomos meta-submetacêntricos em ambas as espécies. Coloração com nitrato de prata e cromomicina e hibridação in situ fluorescente (FISH), utilizando uma sonda de DNAr 18S, mostraram que as regiões organizadoras de nucléolos (RONs) de ambas as espécies estão localizadas na região terminal do braço longo de dois cromossomos metacêntricos. Embora as espécies analisadas tenham apresentado um sistema de RONs simples, S. insculpta e C. modesta apresentaram as regiões organizadoras de nucléolos em distintos pares de cromossomos, indicando que estes cístrons podem ser considerados marcadores citogenéticos. Variação na quantidade e distribuição de heterocromatina constitutiva (bandas C) também pôde ser detectada entre as duas espécies - enquanto S. insculpta apresentou poucos blocos heterocromáticos, bandas C intensamente coradas foram evidenciadas em C. modesta especialmente na região terminal do braço longo dos cromossomos portadores de RONs. Embora a maioria das espécies de Curimatidae seja caracterizada por cariótipos homogêneos, populações isoladas podem ter se estabelecido sob condições ambientais distintas, levando à ocorrência de variações na micro-estrutura cariotípica especialmente relacionadas à localização das RONs e à distribuição das bandas C. Os dados obtidos mostraram-se úteis para caracterização e diferenciação citogenética de S. insculpta e C. modesta e podem ser utilizados em inferências evolutivas no grupo Curimatidae.